Since 1990 productivity in industry has grown more slowly than in East Asia, and in services hardly at all (see chart 2).

从1990开始，这个地区的工业生产力的增长要比东亚地区慢的多，而服务业生产力几乎没有增长(详见表2)。

youdao

In fact, the rays could pass as easily through the fleshy part of his hand as through the black paper, but hardly at all through the bone.

事实上，就像穿过一张黑纸一样，射线很容易穿过手部的肌肉，但却根本不能穿过骨骼。

youdao

The second will try to answer the harder questions: what to do about countries that have liberalised only partly (eg, Morocco and Jordan) or hardly at all (eg, Syria and Algeria).

第二篇则尝试回答困难点的问题：对那些部分自由(如摩洛哥和约旦)或根本不自由的国家(如叙利亚和阿尔及利亚)该采取何种做法？

youdao

In the land of China... people hardly got nothin'at all.

VOA: standard.other

Actually, those guys would be useful, not so much, hardly at all during the scrum of the phalanx, but should one side be retreating.

尽管远程兵种的作用有限,尤其是双方混战时几乎形同虚设,但当一方撤退时,他们的作用就显现了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He's a very good player, yeah, but for the first two or three years that he was at United, he hardly played at all.

他是个很好的球员，但是在前两三年，在联队，他基本不上场。

知道朴智星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Besides, when we do account for defense, the rankings change hardly at all.

FORBES: Best Hitters And Best Bargains

Meanwhile, gross investment has grown hardly at all after adjusting for inflation.

FORBES: For the Sake of Tax Reform, The Muni Bond Exemption (and State Tax Deduction) Must Go

Worse still, population growth currently stands at around 2%, so the standard of living is hardly rising at all.

ECONOMIST: The Philippines