There's hardly any time left.

几乎没有时间了。

youdao

There would have been hardly any time to escape.

人们几乎没有时间逃离。

youdao

To keep the production line running, they have to work 12-hour shifts, leaving hardly any time to use amenities at the plant.

为了维持生产线的运转，他们必须轮班工作12个小时，这使得他们几乎没有时间来使用工厂的便利设施。

youdao

"To be fair, the first time Chuan and the Democrats were in power, there was hardly any time for preparation, " he says.

CNN: IN FOR A ROUGH RIDE

It is an hour at least before the Toronto train comes into the station, but it seems hardly any time at all.

NEWYORKER: Amundsen

They will spend tons of time and money avoiding income and estate taxes, but hardly any time on the nuances of their estate planning because they don't like the subject, and they don't think they will die for years and years.

WSJ: How to Settle Disputes Over Wills: Use Mediation