It's the hardest thing to take care of a teenager, have a job, pay the rent, pay the car payment, and pay the debt.

要照顾一个十几岁的孩子，有一份工作，还要付房租，还车贷，还债务，这才是最难的事情。

youdao

One of the hardest things a dad has to do is watch his young son or daughter take on a difficult task and fail at it.

为人父，最难的事情之一就是看着自己的子女迎难而上，失败而终。

youdao

And America would have to take the hardest hit of all if it had continued with runaway spending.

并且假如美国继续有失控的开支行为，其自身也终将承受最大的苦果。

youdao

Now when asked by the hardest workers why "each of the laborers received every man a penny," the householder replies, "Take that which is thine own and go thy way.

当那些最辛苦的工人问户主为什么“每个人,都得到了一便士呢“他回答，拿着你们的东西走人吧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"The solo guy with an acoustic guitar, in my mind, seems to me to be the hardest path to take, " Hanson says.

NPR: Jeff Hanson: 'Nothing Would Matter At All'

But he said it's unlikely that many of the media outlets and other high-profile organizations that have been hardest hit will take advantage of the new tools.

CNN: Twitter bumps up log-in security after hacks

Throughout my 12-year Ireland career there have been many ups and downs but to lose a game we could, and should, have won ranks as one of the hardest defeats to take.

BBC: Cricket World Cup: Andrew White column