O dear, O dear, this is a hard world!

天哪，天哪，这是一个冷酷的世界！

youdao

Once again he would have to live in the hard world alone.

他将在次孤独地生活在这个艰难的世界里。

youdao

When Adam and Eve left the garden, they had their first experience of pain and hard work in the cold hard world outside.

亚当和夏娃离开伊甸园之后，他们在外边寒冷艰难的世界里，第一次尝到痛苦和艰苦劳动的滋味。

youdao

The recession has hit especially hard in California, home of the world's eighth largest economy and one out of eight Americans.

VOA: special.2009.07.31

Hard to believe today, but Sicily was one of the major granaries of the Mediterranean world at that time, tremendously fruitful, able to grow the best possible crops, very good wheat and so on.

在今天很难想象,但西西里是当时地中海地区,最主要的粮仓之一,产物丰盛,能够种植最好的谷物,上乘的小麦等等

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and, I think, hard to find from colleges around the world.

而且，我认为这些东西是很难从世界各地的其它大学找到的。

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

The result blends a vivid account of daily life, fluid and unsettling, in a modern British town with powerful allegorical reflections on the connections between past and present, time and space, and high culture and the hard scrabble world that sustains it.

ECONOMIST: Oxford

Australian and American universities, particularly private ones, are pushing their courses in the developing world hard.

ECONOMIST: Universities

George Bush senior proved his manhood by making a fortune in the hard-scrabble world of west Texas.

ECONOMIST: The WASP in the ointment