the reason people are hard to rule

民之难治以其上之有为

youdao

Even so, it would be hard to rule out other physical and emotional environmental factors for causality.

她说，即便如此，也很难排除因其他身体或情感等环境因素造成的影响。

youdao

People found it hard to put up with so much advertising in TV series that a rule has been made to ban it.

人们发现很难忍受电视剧中如此多的广告，所以制定了一条规则来禁止过度广告投放。

youdao

Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.

无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Given the new king's lesser experience and stature, he will find it hard to rule in such a hands-on manner.

ECONOMIST: Jordan��s new king

Given that the Shia majority appears to have been the target in many of the latest attacks, it is hard to rule out a sectarian motive.

ECONOMIST: Iraq violence

Should he refuse to adopt a balanced-budget rule it is hard to imagine Mrs Merkel taking him to court.

ECONOMIST: Charlemagne