If you have a difficult family member or relative, it is quite hard to remove them from your life completely.

如果你的家人或亲属中有这样难以相处的人，就不太可能完全摆脱。

youdao

One's reputation, like a piece of white cloth, is easy to stain while it is hard to remove the stains from it.

一个人的名声就像一块白布，很容易被玷污，但要清除这些污点却很难。

youdao

If the ink sinks in it'll be hard to remove it.

如果墨水渗入，要除去就很困难。

youdao

However, the palps of dead males are fixed in an inflated state, making them hard to remove.

ECONOMIST: Why self-sacrifice makes perfect sense for spiders

He is also working hard on plans to remove the mystique and patronage surrounding the appointment of judges through the introduction of an independent judicial appointments commission.

ECONOMIST: Scotland

Human saliva is what softens Revolymer gum, so when the gum dries out--if it works as planned--it should become hard and therefore be easier to remove.

FORBES: Magazine Article