But all of us - volunteers, workforce, everybody involved - has to keep their eye on the ball, work hard right to the end.

不过，我们所有人，不论是志愿者、工作人员，参与冬奥会的各个方面都要保持警觉，努力工作到奥运结束。

youdao

The report comes just over three months after Anders Breivik, a supporter of hard right groups, shot dead 69 people at youth camp near Oslo.

就在研究报告发表前三个多月，安德斯·布莱维克在奥斯陆附近的一个青年夏令营里射杀了69人。

youdao

Across Europe, hard-line right-wingers are gaining power.

在整个欧洲，主张强硬路线的右翼分子正在赢得政权。

《柯林斯英汉双解大词典》

And they are extremely proud of what they're doing. But all of us volunteers,workforce, everybody involved has to keep their eye on the ball, work hard right to the end.

VOA: standard.2010.02.21

Well, it's kind of hard 'cause spare time is hard right now.

嗯，这个有点难，现在很难有空闲时间啊。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Bad things can happen, so it's really, really hard to just focus on getting things right and not winning the argument.

坏事情总会发生，所以要想将精力,集中于把事情做好,而不是去赢得这场争论真的很难。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But Mr Netanyahu and his coalition partners on the hard right say that is too generous.

ECONOMIST: The Middle East peace process

First, a wide open field of Republican contenders will likely pull hard right, alienating independents.

FORBES: 2012 Won't be End of the World for Obama

In short, Mr Powell's removal will mark a hard right turn for an administration not known for emollience.

ECONOMIST: The Bush reshuffle