It is hard not to read Saturday's results as a rebuke to Ray Nagin.

很难不把周六的结果解读为对于雷·奈根的指责。

youdao

New results from a premier sky survey by NASA's Swift satellite at hard (energetic) X-ray energies now solidly show a strong association of AGN with merging galaxies, though.

不过现在NASA的雨燕卫星在硬（高能）X射线的巡天新成果可靠地显示活动星系核与星系合并的紧密联系。

youdao

Franklin's achievement was to discover that previous X-ray photos of DNA were hard to interpret because DNA crystallizes in two forms, known as a and b, depending on their water content.

富兰克林的造诣就是发现之前的DNA的X光照片很难解读，因为DNA有两种结晶体——A型和B型——取决于含水量。

youdao

Joe Flacco was having a Joe Montana kind of day at quarterback, Michael Oher was throwing blocks the way Sandra Bullock taught him to in that movie, Ray Rice ran hard and Ray Lewis apparently made a lot of tackles, because those TV guys kept talking and talking and talking about Ray Lewis, even though I didn't actually see him make tackles.

CNN: Wacky, weird and wonderful Super Bowl

According to its label, this swivel-hinged machine packed a Core i7-3520M, 8GB of RAM, 500GB 7, 200rpm hard drive, Blu-ray burner, LTE radio and a 72Wh (6, 700mAh) battery.

ENGADGET: Fujitsu Stylistic Q702 and LifeBook T902 convertibles show up with Windows 8, we go hands-on (video)

Our vision is to make X-Ray available on every movie and TV show-we're excited to make another big step forward today, and we are working hard to add X-Ray to more TV shows and movies in the future.

ENGADGET: Amazon intros X-Ray for TV, helps you remember those 'Game of Thrones' actors