Of course, you can also simply plug a new hard drive into your existing EVMS-enabled system if you so choose.

当然，也可以选择仅仅将一个新硬盘挂装在已有的支持 EVMS 的系统上。

youdao

Leave these fields blank because, for the purposes of this article, you host your plug-in locally on your hard drive.

保留这些字段为空，因为对于本文的目的来说，您将插件本地宿主在自己的硬盘上。

youdao

The need to keep it secure makes it hard to upgrade and to develop the “plug and play” functionality of PCs.

处于保密的需要，很难对这些软件进行更新并开发具有个人电脑所具备的“即插即用”的功能。

youdao

Apply some double-stick tape to the silver side of the hard drive and plug the drive in.

ENGADGET: How-to: Make an iPod dock for your Xbox 360 (part I)

There's no need for any backup software - just plug the Transformer Cable into your PC and plug the included hard drive (or any other external hard drive) into the other end of the Transformer and backup will automatically start.

ENGADGET: Clickfree gone wild at CES: 1TB drive, Mac support and online backup

They could either go out and buy another hard drive -- and it's an easy install, so we make it easy for the consumer if they want to take a hard drive off the shelf and plug it in, they can do that.

ENGADGET: Sony explains missing PlayStation 3 price drop on old models, EU exclusivity of Flash memory version