Typically each hard drive will be divided into one or more partitions, each with a filesystem that must be mounted somewhere in the filesystem tree.

通常每个硬盘驱动器将划分为一个或多个分区，各有一个必须挂载到文件系统树某处的文件系统。

youdao

Cables run from cameras mounted in various locations to that video card, and the captured images or video is then stored on the system's massive hard disks.

安装在不同地点的摄像头通过电缆连接到视频卡，然后拦截到的图像或视频被存储到系统的大硬盘上。

youdao

The B300 has a hard-wearing magnesium alloy case resilient to small drops and hard knocks and features a shock-mounted hard disk drive.

B300采用了耐用的镁合金机箱，能承受较小的跌落和硬敲打，并装有防震的硬盘驱动器。

youdao

There are nine cameras hard-mounted to the rover: two pairs of black-and-white Hazard Avoidance Cameras in the front, another two pair mounted to the rear of the rover, (dashed arrows in the graphic) and the color Mars Descent Imager (MARDI).

FORBES: Stunning Photos Of Mars From The Curiosity Rover

Going beyond the MIL-STD-810G certification with the ability to withstand a six-foot drop, and with a shock-mounted hard drive, magnesium alloy case and UL1604 Class I Division 2 certification, this mobile computer is optimized to operate in hazardous and mission-critical environments.

ENGADGET: Panasonic Toughbook 19 gets Core i5 grunt to match its grizzled visage

Its magnesium alloy case and shock-mounted flex-connect hard drive allow it to handle up to a 30-inch drop to six sides, as well as a 12-inch drop from 26 angles.

ENGADGET: Panasonic introduces new Toughbook C2 convertible tablet with Windows 8 Pro for $2,949