I told Bob to block the kid to the right too, then run hard left, and I’d throw the ball to him right before the rusher got to me.

我让鲍勃也到右边去阻挡9岁的男孩，然后迅速往左边跑，我在对方前锋追上我之前就会把球扔给他。

youdao

The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.

该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.

很难理解为什么它们不会受到影响，而恐龙却因为残疾而无法生存，尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。

youdao

It's really hard for candidates to convince you, that they really are a left, or a right, or a centrist candidate.

通常候选人很难让选民相信,他们是左派,右派,或是中间派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think it's paranoia between libertarians and the hard left that is unjustified, " Graham said.

NPR: Senator Launches Lengthy Debate To Block CIA Pick

So Mr Zapatero may have to look elsewhere, to the hard left or the Catalan nationalists, for backing.

ECONOMIST: Spain and its regions

Vigorous anti-monarchism was associated with the hard left, and has atrophied with it.

ECONOMIST: Why the monarchy is stronger today than ten years ago