The conclusion of The Powers to Lead, his survey of the theory of leadership, is that a combination of hard and soft power, which he calls "smart power", is the best approach.

他研究领导学理论的书作《领导的力量》的结论是：硬实力和软实力的结合，也就是他所称的“巧实力”，才是最佳方式。

youdao

If we work hard together, our actions can lead to a better future.

如果我们一起努力，我们的行动可以创造一个美好的未来。

youdao

Some people think that a beautiful appearance can lead to success, however, the only passport to success is hard work.

人们认为单凭美貌也可能获得成功，然而，获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗。

youdao

Hard facts lead to hard questions.

FORBES: Debt, Growth and Stocks - The Great Debate

And he absolutely thinks that it is his job to lead, which is why he has tried so hard and will continue to try so hard to lead towards the kind of compromise and cooperation that is absolutely essential for us to get anything big done in a country and a town where we have divided government.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It is hard to lead effectively if people do not sense that you care so you should be mindful in 2013 to go out of your way to demonstrate this.

FORBES: Nine Leadership Resolutions for the New Year