The phenomenon should be understood and dealt with objectively: Soft law, only an alternative measure taken in the absence of a better solution to fight against trade based money laundering, is not a negation of hard law.
对于反贸易洗钱领域的此种软法现象,应当客观的认识和看待:软法并不是对硬法的否定,只是在没有更好的应对方式时采取的变通性措施。 反贸易洗钱软法的制定并不否定硬法的作用。
参考来源 - 论软法在反贸易洗钱中的运用(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
The special characteristic of soft law makes it can work in coordination with hard law to adjustment social activities better.
软法的独特特征使得它与硬法能够互相配合、互相补充,更好地调整社会生活。
In general, soft law and hard law have three types of relationships: complexity in legal logics, complementary in legal functions, and convertible in norms.
软法与硬法大致具有法律逻辑上的错综复杂、法律功能上的优势互补、法律规范上的相互转化三种基本关系。
A hard core of drivers ignores the law.
部分顽固的驾车人无视这项法律。
应用推荐