Museums have been trying hard to shed their stuffy image.

博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。

《牛津词典》

The modern image is that dreams are the brain's way of cleaning up the computer's hard disk.

现代的看法是，梦是大脑清理电脑硬盘的一种方式。

youdao

It also means that the image can be hard to see in bright sunlight.

这还表明在强烈的太阳光下，将难以看清图像。

youdao

New thresholds, new anatomies", ; well, that's not such a hard concept; that's an image of what the modern promises for Crane, and indeed those Gothic arches of the bridge seem to emblematize for him.

新的开端，新的躯体“,这并不是太难的概念;,这就是对于克莱恩而言现实希望的肖像，实际也是，布鲁克林桥上那些哥特式的拱门与他而言的象征。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And that's part of the reason why I decided not to go for, you know, too much of a hard image, you know, never to pick up a gun in the piece, you know.

NPR: 'In The Mix' Marks Usher's Film Debut

But that's a hard image to shake when you have one of your most high-profile leaders in the party saying things like let's investigate Huma Abedin, a long-term aide to Senator Clinton, because she's Muslim and her family's Muslim, and we have to check out those Muslims.

NPR: How Will Bachmann's Departure Affect Politics?

Therefore, it is hard to image that the evolutionary end state Mundell envisions is meant to be a single international fiat currency managed through the discretion of central bank technocrats.

FORBES: Mundell's Dollar/Euro Fix Doesn't Fix Our Currency Mess