Joe laid to heart what the teacher told him and has been working hard ever since.

乔把老师的话牢牢地记在心里，从此努力学习。

youdao

Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.

回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。

youdao

I had no idea that being an American would ever be this hard.

我不知道做一个美国人会这么难。

youdao

We realized we had to push certain boundaries and there were a few weeks there that were,I have to say, some of the most hard-core filming experiences I have ever had and it was pretty intense."

VOA: standard.2010.02.27

So, for example, if you're the kind of person, which is I have to say all I ever was, if you're the kind of person who can kick the ball fairly hard but not very accurately, then it actually might change these numbers.

比如你是这样的一种人,我也不得不承认我以前也是这种人,如果你是那种能够大力抽射,但是精准度不高的人,那这些数据对你就不太准了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There was often nowhere at home to sit down, so men did so in the pub and have been drinking hard ever since.

ECONOMIST: Unhealthy Glaswegians

So if a person intends to break the law, pretty hard to ever stop until you catch them.

NPR: The Work and Ethics of Lobbyists

Moreover, dropping from 10% to 9% to 8% over a three year period is the softest hard landing ever.

FORBES: China Hard Landing Call Getting Crowded Out