The book's enduring popularity is widely hailed as a heart-warming tale of traditional values triumphing over cold, hard technology.

图书持续受欢迎，被普遍誉为温暖人心的传统价值故事胜过了冰冷的技术。

youdao

Because of our hard endeavor, our company has got enduring achievements.

回顾过去，我们取得了不朽的成绩。

youdao

From an early age, I learned the value of a hard day's work and was taught all-enduring traits like honesty and humbleness.

很小的时候，我就认识到了每天辛勤工作的价值，也学到了许多终身受益的品质，如诚实和谦逊。

youdao

This can make it hard to feel an enduring sense of belonging in the city, but locals said it is easy to find friendly people looking to connect.

BBC: Living in: The world��s most visited cities

Still, it's hard to escape the struggles banks are enduring.

FORBES: Banking

With enduring values of faith and family, hard work and sacrifice, Hispanics have preserved the rich heritage of generations past while contributing mightily to the promise of our Nation for their children and grandchildren.

WHITEHOUSE: The White House