I teased him by asking if he, personally, despite his hard duties as CEO, had approved tiny details like the translucency of the glass and the color of the wood.

我故意刁难他问道，即使公务缠身他可有单独考虑并批准像玻璃透明度或木料颜色这样的小细节。

youdao

It's not that hard to match color pigments, but duplicating the tiny holes and bumps would be really difficult.

因为，配色对造假者而言也许并不困难，但要想复制出这些小孔和撞击就十分困难了！

youdao

Sure, die-hard readers will scoff at the notion that color could enhance the experience of reading plain text, and they’d be right.

当然，顽固的阅读者们会对那种‘色彩能提高阅读文本体验’的概念嗤之以鼻，而且他们也确实没错。

youdao

The director, Anton Corbijn, a Dutch-born still photographer, works in a disciplined, Precisionist style dry, hard-focus color (Martin Ruhe is the cinematographer) and long stretches of silence (the occasional gunshots are as startling as a sudden crack across the kneecap).

NEWYORKER: The American

Now, at the closing speed, the headlights on, I would've had a hard time telling the color of the vehicle, let alone the driver.

NPR: Black And Blue: Police And Minorities

If photo albums are your preferred method of storage, digital shots can be turned into glossy hard copies with inexpensive color printers and the right paper.

CNN: The Proof Is in the Pixels