Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.

一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。

youdao

Do not send supplies -knowing that millions of people are desperately in need of food and water, it is hard not to want to pack up a box of supplies and send it to Haiti.

不要邮寄捐赠品。了解到几百万缺乏食品和饮用水的灾民分散在各处，很难让人不产生把捐赠物打包寄送到海地的念头。

youdao

If you're working with a standard tower PC, there are a lot of places in the box that are hard to get a good visual on.

如果你用修理的是一个标准的直立式机箱电脑，有很多地方都很难获得好的视角。

youdao

It was hard to talk about box office numbers for The Dark Knight Rises last week.

FORBES: 'The Dark Knight Rises' Going Strong At The Box Office

"I'm somewhat ignorant as to whether or not it is a hard sell at the box office because I am at the receiving end of people who are very moved, full of praise and deeply touched, " said Sir Ben.

BBC: Sir Ben was knighted in 2002

Both Replay and TiVo have designed a box with a hard drive that can record television from any source.

CNN: Analysis: Consumers have yet to buy into interactive TV