A big bounce is unlikely: credit for mortgages is hard to get and consumer confidence fragile.

反弹好像并不大：抵押贷款很难得到，并且消费者信心仍很脆弱。

youdao

Put together falling asset prices, rising defaults and tighter credit and it is hard to see how the economy will bounce back quickly.

资产贬值，违约上升加上紧缩信贷，我们很难看出经济如何能快速地复苏。

youdao

Bounce, Bounce I play hard, I play to win.

反弹，反弹，我努力打拼，为胜利而战。

youdao

And I know from Illinois, my home state, when a town loses its major employer it is hard to bounce back.

WHITEHOUSE: Winning the Future with Renewable Energy

"When you have been bowled out for 98 on the first day of a Test match, it's pretty hard to bounce back, " admitted Ponting, who has undergone a further X-ray on the broken finger he sustained in Australia's 267-run win over the tourists in Perth.

BBC: Ashes: Ricky Ponting vows to fight on as Aussie captain

It's hard not to bounce along with its infectious zing, even as the desires it expresses remain unrequited.

NPR: Local Natives: Lost Love In A Lighthearted Romp