Burberry's executives are trying hard to attribute their practice of destroying old products to miscalculated production.

博柏利的高管们正努力将他们销毁旧产品的做法归咎于计算错误的产量。

youdao

For large business objects, a map quickly becomes very complex, making it hard to tell which attribute is mapped to which.

对于大型业务对象，映射很快就会变得非常复杂，使得辨别哪些属性映射到哪些属性变得非常困难。

youdao

When you write rules based on sysfs information, you are simply matching attribute contents of some files in one part of the chain. For example, I can read the size of my hard disk as follows.

当我们编写基于sysfs信息的规则时，只是简单的匹配链条上一部分文件的属性内容。

youdao

They tasted of a ripe sweetness I found hard to attribute to that landscape.

NEWYORKER: Naima

Attribute that to the wind, which was gusting hard when the leaders teed off.

NPR: Monday Blues: Bay Hill Pushed Back By Thunderstorm

But it is hard to find a banker or analyst who doesn't privately attribute a lot of the low valuation to the unnecessarily harsh impact of current regulations.

ECONOMIST: The Dodd-Frank act