My kitchen sponge and cutting board harbor the biggest dangers, as do places like elevator buttons, communal coffee carafes and gym equipment, that are touched by many hands and are rarely cleaned.

厨房里的洗碗布和切菜板存在最大的危险，同样，像电梯按钮、公共的咖啡壶和健身房器械也是如此，这些东西很多人都会接触，而很少清洁。

youdao

When the ship finally arrived in Sydney Harbor on Jan. 19, 1949, the 528 passengers on board had experienced everything that could possibly happen to people on such a journey, including a murder.

当船1949年1月19日终于到达悉尼港的时候，船上的528名乘客几乎经历了这样的旅程里对人会发生的一切，包括一场谋杀。

youdao

Welding or working with naked fire on board must obtain permission of the Harbor Master and be done under the Harbor Master 'supervision.

焊接及在船上动明火须事先得到海事局的许可，并在其监督下作业。

youdao

So they keep the traps on board and haul them out to a new spot farther out in the harbor.

VOA: standard.2010.07.20

For most of the day Wednesday, two tugboats dragged the nearly 900-foot, 14-story Triumph at a jogger's pace to the harbor, where the 3, 143 passengers and 1, 086 crew members on board will get off the vessel on Thursday, the cruise line said.

CNN: Supplies reach befouled cruise ship in Gulf of Mexico