About a third of dads took their own fathers' counsel about careers and family to heart and are happy with the outcome, while another 18 percent chose not to listen.

约三分之一的爸爸听取自己父亲有关处理事业和家庭关系的建议，而且觉得收效显著；另有18%的人则不听取这些意见。

youdao

The statement continued: "After 54 happy years together, they decided to end their own lives rather than continue to struggle with serious health problems."

声明中还说： “在共同幸福生活了54年后，他们决定结束自己的生命，而不是继续与严重的健康问题作斗争。”

youdao

Compared with others, will make you happy forever. Compared with their own, to see their own progress every day, you will be very happy.

跟别人比，会使得自己永远都不快乐。跟自己比，看到自己每天都在进步，你会很快乐。

youdao

"That will involve keeping countries happy with the division of labor as regards carbon trading, as regards how much they want to hold back their own industrial development, even though they say particularly many of the EU's new countries that they were poor for a long time, no different than the Chinese, that they have a right to develop their economy, that it is the rich countries in Europe that are more responsible for climate change than they are and they should get special treatment in any kind of EU position."

VOA: standard.2009.10.29

In hindsight, policymakers seem happy with their own currency, saying that the NOK is in-line with its October forecast.

FORBES: Elusive Economic Growth Weighs on EURO

Many companies with seem happy with their own private clouds. huh?

FORBES: Private Clouds are From Mars, Public Clouds are From Venus... Sort Of

"Players will need to work with both national and local media, appease local and national lobbyists, hold fundraisers and find co-sponsors of bills that will keep their constituents happy and align with their own political ideologies of left, centrist or right, " Laster said.

CNN: Game for students aims to make Congress serious fun