I just want you to see an energetic and happy bear, so I took quite a long break.

我希望你见到一头有活力的快乐熊，所以我休息了有一段时间。

youdao

To paraphrase Leo Tolstoy in "Anna Karenina" : happy bull markets are all alike; every unhappy bear market is unhappy in its own way.

剥用列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》里的一句名言：所有快乐的牛市都一样，所有不快乐的熊市都各有不同。

youdao

Instead, let your friend know that you care, that he or she deserves to be healthy and happy, and that no one needs to bear their troubles alone.

相反，让你的朋友知道你在乎他或她，他或她需要保持健康和幸福，而且没有人需要独自承担他们的烦恼。

youdao

But for now, shareholder votes against bosses' pay only have the power to embarrass: history suggests that many executives are happy to grin and bear the criticisms from the owners, while pocketing their millions.

BBC: Do investors have the power to curb excessive bosses' pay?

Fans who missed the chance to preview the designs will be happy to know that they bear some resemblance to Kate Spade New York items, but cost less.

FORBES: Kate Spade Saturday Line Debuts In Tokyo

Bear Stearns was happy with the product.

FORBES: Saving Software From Itself