It was not until late that night in bed that John noticed from a calendar hanging on the wall that it was August the Twenty-sixth.

那天晚上，约翰躺在床上，很晚才从墙上挂的日历上看到今天是8月26日。

youdao

But it's not as if the imbalance leads to ceaseless bed-hopping, said Austin Ivey, who graduated from North Carolina last year but was hanging out in a bar near campus last week.

艾维说，涉及到性的层面，这种不均衡似乎尚未带来无穷无尽的背叛。艾维去年从北卡毕业，但是上周依然出没于大学周边的酒吧。

youdao

Indeed, several experts said that they longed for handwritten charts once more hanging from the foot of every patient's bed. Again, please read Prof.

事实上，有几位专家说，他们更渴望以前挂在每位病人床头的那些手写病历。

youdao

No entity is exempt and, in our world, just about everyone can be engaged in some form of fraudulent activity and theft, be it office supplies, time, gasoline, telephone calls, cash, assets, food, liquor, pictures hanging on the wall, bed sheets, dishes, narcotics, credit cards, checks, information, and whatever else is available for the taking or diversion.

FORBES: How Do You Spot The Thief Inside Your Company?

An appendix lists some real examples: The hanging lanterns and chandeliers at a Shoney's restaurant are five-year property, recessed bed lighting at a hospital is a 27.5-year property, and spotlights and flood lamps can be either.

FORBES: Depreciate It