The handsomest flower is not the sweetest.

最美的花并非最香的花。

《新英汉大辞典》

Only John Smith, the handsomest boy in school!

就是约翰·史密斯，全校最英俊潇洒的男孩！

youdao

Oh! he is the handsomest young man that ever was seen!

我一辈子也没有见过象他这样漂亮的男人！

youdao

But there is one of the least known and handsomest rooms in the city on the theater's lower level.

WSJ: Miracle on 42nd Street | By Ada Louise Huxtable

The surly, handsomest youth, bent over the table at the far left, looks uninterested in anything but his money.

WSJ: The Calling of St. Matthew | A Dramatic Enlightenment | Masterpiece by Willard Spiegelman

Any customers who recognized the handsomest, best-dressed man in Washington kept it to themselves and did not disturb the famous actor.

NPR: Excerpt: 'Manhunt'