ON APRIL 21st 1,000 high-school students will flock to Yale's Old Campus to be greeted by a three-storey, inflated statue of the university's bulldog mascot, Handsome Dan.

四月二十一日，一千名高中生将齐聚耶鲁老校区，欢迎他们的将是三层楼高的充气塑像：耶鲁的吉祥物牛头狗“帅哥丹”。

youdao

Interviewer: Why choose Daniel to star Gul 'dan? You know he's such a handsome man in the eyes of Chinese audience, especially female audience.

记者：为什么选择吴彦祖出演古尔丹呢？你知道，在中国观众，尤其是女性观众的眼中，吴彦祖实在太帅了！

youdao

The ball, nicknamed the Handsome Dan (an homage to Yale's bulldog mascot and Cunningham's brother, Dan), was an immediate success.

WSJ: Jason Gay: Is This the Perfect Football?

Cunningham flips the Handsome Dan over.

WSJ: Jason Gay: Is This the Perfect Football?

These Dan-ites can be assured that the handsome, self-possessed 22-year-old actor delivers nicely, conveying a lot in a performance that requires an excessive amount of silent tiptoeing.

CNN: Review: 'The Woman in Black'