The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.

淘洗盘被端在两手中旋转，以便将金粒从泥沙中分离出来。

《柯林斯英汉双解大词典》

The arms could be held away from the body and carry separate items in their hands; there is no back pillar.

（金属雕像的）手臂可以与身体分离并且手上也可以单独拿东西，后部没有柱子。

youdao

Gloves may not keep hands as warm because they separate the fingers.The o stands for overexertion.

分指手套把手指分开，因此不能让手保暖。字母o代表“用力过度”。

youdao

He doesn't so much insist as you will see in your reading on the actual separation of functions of government putting them into separate hands.

但他其实并未坚持,如你们在阅读中会发现,政府的职权,是否真的分离,将权力切割开来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She plunked Elmo's head on the counter and returned with the body a furry red pajama suit with separate hands and feet.

WSJ: Getting Into a Character

Illnesses can be greatly reduced, she said, if food preparers take simple precautions such as washing their hands often and keeping raw meat separate from fruits and vegetables.

WSJ: Vegetables Are the Main Cause of Food-Borne Illness, CDC Study Finds

Tossing its hands up, in August 2004 Toys "R" Us announced plans to separate its toy business from its Babies "R" Us unit.

FORBES: Breaking Up Is Good to Do