Marilyn Monroe: If you can 't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best.

玛丽莲·梦露：如果你不能应付我最差的一面，那么你也不值得拥有我最好的一面。

youdao

But if you can't handle me at worst, then you sure as hell don't deserve me at best.

但如果你不能应付我最差的一面，那么你也不值得拥有我最美好的一面。

youdao

If you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best.

如果你无法忍受我最坏的一面，你也不配得到我最好的一面。

youdao

Give me some myth that we all know of, you know, Paul Bunyan's axe handle is something in American nature which I now no longer remember!

随便给我说一个大家都知道的故事，在美国文化中，Paul，Bunyan的斧柄算是一个,但我已经记不清了！

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There's nothing you can throw at me that I cannot handle with some multiple of i and some multiple of j.

你们找不出任何一个我无法,用 i 和 j 的倍数来表示的矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Then I called GetInt, which is going to handle the difficult users for me.

然后我调用GetInt，它将,为我处理一些麻烦的用户。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I've finally learned that and now I say to them, to paraphrase one of Jack Nicholson's characters, "you want me...you can't handle me!"

FORBES: Readers Say

The officer told me he would handle it, and thanked me.

FORBES: Yes, The NYPD Is Negligent In Its Handling of Pedestrian Collisions: A Personal Story

When I was 5 years old, I was riding the new bike I had just gotten for Christmas when I fell off and the handle bars hit me in the ribcage.

CNN: Sickle cell patient refuses to let disease define her