For example, BP angered some locals by handing out contracts to people claiming damage that barred them from making any future claims.

比如，BP公司向索要赔偿的人们提出一份禁止他们未来的任何赔偿要求的合同，因此激怒了当地居民。

youdao

We cannot agree to your attributing the damage to rough handing in transit.

我们不同意你方把残损归因于运输途中的野蛮装卸。

youdao

The suspension system is the key component to improve the handing safety and riding comfort as well as to reduce the components'fatigue damage.

悬架系统对于提高车辆平顺性和操纵稳定性，减少因振动引起的零部件损坏起着关键作用。

youdao

Perhaps her plan is simply to ensure that she goes down in history as a conscientious accidental president, who succeeded in establishing political stability after the uprising, and who managed to limit the damage done to the economy under Mr Estrada, before gracefully handing over to a democratically elected successor.

ECONOMIST: President Arroyo to bow out