A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.

一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。

youdao

Hand in hand, she climbed up with her old friend.

她和她的老朋友手拉手爬了上去。

youdao

He stood with the gun gripped in his right hand and his left hand steadying his aim.

他站着用右手紧握住枪，用左手把稳瞄准。

《柯林斯英汉双解大词典》

"And who also are comfortable with their Americanness on the one hand and comfortable with Islam on the other hand."

VOA: special.2010.08.05

You could contrast the roguish and fanciful, clearly done by hand, title of the magazine, with that machine-type Blast.

你们可以把这些明显手写的，无赖而稀奇的标题，和机械化的“暴风“相对比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.

这门课最开始的时候，我向孩子们展示了如何把书用绳子缝起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Yet even as rich countries hand out more money with one hand, with the other they continue to make life difficult for the world's poorest by excluding them from rich-country markets.

ECONOMIST: The education of Paul O'Neill | The

With over 500 San Francisco-based tech companies, sf.citi is working hand-in-hand with City leaders to bring positive change to our community.

FORBES: Ron Conway: On Why I Care About Technology Policy

Now, with the help of a Louisville, Kentucky tech startup, dental hygiene may go hand-in-hand with saving cash.

FORBES: Toothbrush 3.0 - An App For Your Mouth