He only remembers holding his daughter's hand and trying to run. The powerful sheets of water dragged them apart.

他只记得抓住女儿的手使劲跑，但威力无比的巨浪将他们冲开。

youdao

When she saw that he had left his cloak in her hand and had run out of the house.

妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了。

youdao

A familiar hand hesitantly run across my face to brush the hair from my forehead.

那双熟悉的手抚过我的脸颊，拨开了我前额的头发。

youdao

In total nine people, including six Afghans,were held after explosive suicide vests, hand grenades and other weapons were discovered in the storeroom of the Emergency-run hospital in Helmand's capital,Lashkar Gah.

VOA: standard.2010.04.12

GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.

我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西，不幸地，你们却,在投影仪上没有看到它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So use work out of right-hand side to run left-hand backward.

利用右边输出的功,来驱动左边的热机反方向运行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In those years, in fact, his main pitch was a hard, high fastball that seemed to burst out of his hand and run up toward the top of the strike zone, the precise opposite of a cutter.

WSJ: Mariano Rivera's Key: Change...Oh, and Cutter

In that recess yard, the boys used to play a kind of baseball -- but with no bat: you'd just whack the ball with your hand and run like hell to first base, which was a basement doorway.

CNN: Excerpt: 'Joe DiMaggio: The Hero's Life'

Mayoral candidates, on the other hand, can run and win as independents, unencumbered by irrelevant issues.

ECONOMIST: Bagehot