Synthetic artificial commodities are now the first-hand reality.

人工制品如今已成为了一手现实。

youdao

And in truth, the mysterious impression produced on Cosette in the depths of the forest of Chelles by the hand of jean Valjean grasping hers in the dark was not an illusion, but a reality.

而且，从前在谢尔的树林深处，冉阿让曾牵着珂赛特的手从黑暗中走出来，珂赛特当时得到的那种神秘印象并不是幻觉，而是现实。

youdao

On the other hand, the big picture reality is that MQ shops are taking outages every day for things that are detectable and preventable.

另一方面，整体趋势是，MQ 团队每天都在因为可检测和可预防的事情而停机。

youdao

It rankles, but on the other hand, these regulations survive because the reality is that people are victimized all the time and we can't just allow companies to act in secrecy.

这让人不爽,但是从另一个角度,金融监管制度之所以长期存在,是因为现实中,大众一直都是牺牲品,我们不能任由那些公司在幕后操纵

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On the other hand, the reality is this is a competitive world right now and what happens to your kids in the classroom will probably have more to do with how our economy does over the next 20 years than just about anything we do.

WHITEHOUSE: The White House

What you are looking for is an acceptably low cost next step within your means at hand to make it a reality.

FORBES: How To Come Up With A Good Idea For A Great Business

The reality is that overplaying your hand is the mark of an amateur.

FORBES: Four Negotiating Skills We Can Learn from 'Lincoln'