On the other hand, the loftily savings ratio in china went on keeping preferably serviceability of social fund.

而另一方面，中国居高不下的储蓄率却一直保持着极为可观的社会资金供给能力。

youdao

On the other hand, if possible, a physical model to meet the product requirements, and according to the initial ratio of simplified, so that anyone can design and modeling of the correct evaluation.

另一方面，如果可能，一个物理模型以符合产品要求的方式，并且按初始比例简化，以便使任何人都能在设计和造型上做出正确的评价。

youdao

On the one hand, bank deposit and lending rates, bank reserve ratio has continuously dropped, increasing money supply to stimulate the economy more and more clear policy intent.

一方面，银行存款和贷款利率，存款准备金率不断下降，增加货币供应量，以刺激经济越来越清晰的政策意图。

youdao

On the one hand, the ratio of capital to assets would be boosted very significantly in "good" RBS, because some loans and investments with very high risk weights (in the jargon) would have been detached.

BBC: Should the Treasury keep 'bad' RBS?

That chip, along with the custom charging circuitry developed by OLPC and Marvell means that the tablet can be charged by a hand crank at a 10:1 ratio (10 minutes of usage time for every minute spent cranking), or by the optional four watt solar panel cover at a 2:1 ratio on sunny days.

ENGADGET: OLPC's XO 3.0 tablet hands-on (video) Hands-on

On the other hand, the price-to-book ratio is a useful measure of value, and most researchers agree that this ratio is strongly correlated with stock price performance.

FORBES: Vahan Janjigian: Why I Hate Home Builders