"His Hand of Glory, " said Ron. "Gives light only to the holder, remember?"

“他的‘光荣之手’，”罗恩说道，“只有拿着它的人才能看见亮光，记得吗?”

youdao

In agony, happiness will be magnified, whereas in difficulty, the hand lent will be viewed as the glory of humanity.

痛苦的时候快乐会被放大，在困境中，要是有人伸一只手，也会觉得是人性的光辉；

youdao

On one hand, the move is a victory for those who have long preached the glory of simple, less processed foods.

从某一方面来讲 那些长期高举简单化大旗的人们获得了成功.

youdao