He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.

他是鲁珀特•默多克在新闻国际公司的得力助手。

《柯林斯英汉双解大词典》

I want you to be my right-hand man.

我希望你做我的得力助手。

youdao

He's my right-hand man!

他是我的得力助手！

youdao

Wherever Grant went, former soldiers waited to shake the hand of the man who had led them to victory against the Confederacy.

VOA: special.2010.02.11

It is nor hand nor foot nor arm nor face nor any other part belonging to a man.

它又不是手又不是脚，又不是手臂又不是脸,又不是身体上任何其他的部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Exactly! You can see him at the right as a young man shaking around Reagan's hand.

没错，大家看右侧这张照片,年轻的迈克在与里根总统握手。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Munger is billionaire investor Warren Buffett's right-hand man, and Buffett consults him on every major move.

NPR: Munger Gives Largest Gift In U. Mich. History

Lineen also ruled out becoming Robinson's right-hand man should the Englishman get the job.

BBC: Lineen backing guarded Robinson

Tom Ziglar's right-hand man will be his brother-in-law, Richard Oates, who will serve as chief operating officer.

FORBES: Magazine Article