For example, if configuration interfaces were implemented by hand, it would be much harder to justify adding support for observing individual fields.

例如，如果配置接口是手动实现的，那么很难找到理由添加对查看各个字段的支持。

youdao

The second, that the weapon, in his torpid hand, was no defense at all, but would merely serve to justify his murder.

其次，这件武器在他笨拙的手里非但起不了防护他的作用，反而给人以杀死他的理由。

youdao

The spiritual transformations, on one hand, justify the important role of imago and relational context during the process of metamorphosis;

这些精神变形一方面证明了心象和亲密关系在变形过程中的重要作用；

youdao

Locals in Ambon argue that the military, threatened by a civilian administration and the possibility of prosecution for human-rights abuses, has again manipulated the violence to justify an iron hand.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Indonesia: A Wasteland Called Peace

The approach the company has taken closes a number of escape hatches that most defending corporations usually keep open: on the one hand, wiggle room in the event that facts emerge to in any way justify the claims and, on the other hand, the option to settle the case.

FORBES: The Advantages -- and Hidden Dangers -- in Taco Bell's 'Where's the Beef' Litigation Strategy

The world's main gem deposits, they contend, are often too small to justify major investments, and sometimes may be better exploited with primitive hand tools.

WSJ: Secret Rocks and Gem Hunters | WSJ.Money Summer 2013