Grampy stretched his long leg out straight and reached his huge hand deep into the pocket. I could hear the familiar jangling of the loose change he always carried.

祖父伸开他那长长的腿，他的大手深深的伸入口袋，我可以听到他经常装的那些很零的零钱那熟悉的吵闹声。

youdao

We were able to hear from Iraqis first hand about what life was and is like: how it has changed and whether things were getting better or worse over time.

我们因此得以从伊拉克人那里获得有关生活今昔对比的第一手情况：生活有哪些变化，情况是在好转还是在恶化？

youdao

On the one hand I was sad to hear this, and on the other I was happy that Scarlett was now single.

听到这消息时我挺难过，但斯嘉丽又单身了我还挺高兴的。

youdao

As the policeman shakes Harpo's hand, you can hear pieces of silver that Harpo has stolen fall out of his clothes.

VOA: special.2009.07.19

The driver's expression and his hand stayed exactly the way they were, as if he didn't hear very well.

就像是没怎么听见似的,那个司机的表情和手几乎一动不动，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So let's listen to a little bit of this music and I want you, maybe as a group to tap with your foot, your hand whatever, just the beat as you hear it.

我们一起来听一下,我希望你们也许以组为单位,一起用脚打拍,拍手,随你喜欢,一起打拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But whether the 20-year-old actress will be on hand to hear her name called on Oscar night remains to be seen.

FORBES: Magazine Article

On the other hand, anyone ever hear of insurance?

FORBES: Wall Street's Self Regulator Prohibits Guarantees Against Customer Loss

Dennis Hopkins, chairman of the Inverness link, said it was an opportunity to hear first-hand accounts of the work to deal with the aftermath of the explosions.

BBC: Inverness and Nairn charities host Chernobyl events