Hand in hand, she climbed up with her old friend.

她和她的老朋友手拉手爬了上去。

youdao

He stood with the gun gripped in his right hand and his left hand steadying his aim.

他站着用右手紧握住枪，用左手把稳瞄准。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Exclusivity is starting to be challenged," she says, "I think that goes hand in hand with how luxury itself is being challenged."

“专有权开始受到挑战，”她说，“我认为，这与奢侈品本身受到的挑战是密切相关的。”

youdao

"And who also are comfortable with their Americanness on the one hand and comfortable with Islam on the other hand."

VOA: special.2010.08.05

You could contrast the roguish and fanciful, clearly done by hand, title of the magazine, with that machine-type Blast.

你们可以把这些明显手写的，无赖而稀奇的标题，和机械化的“暴风“相对比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.

这门课最开始的时候，我向孩子们展示了如何把书用绳子缝起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now I know that they must be working hand in hand with the Lagosian.

NEWYORKER: Baptizing the Gun

It invariably goes hand in hand with a lack of respect for those harassed.

BBC: Commentators' views: Is Parliament sexist?

Liquidity risk goes hand in hand with the whole move of OTC trades into exchanges.

FORBES: Quartet FS Helps Financial Risk Management Move To Real Time