He was bound hand and foot by his promise.

他受到自己诺言的严格约束。

youdao

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

你眼不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。

youdao

Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。

youdao

It is nor hand nor foot nor arm nor face nor any other part belonging to a man.

它又不是手又不是脚，又不是手臂又不是脸,又不是身体上任何其他的部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So let's listen to a little bit of this music and I want you, maybe as a group to tap with your foot, your hand whatever, just the beat as you hear it.

我们一起来听一下,我希望你们也许以组为单位,一起用脚打拍,拍手,随你喜欢,一起打拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For decades we were expected to stay at home and wait on men hand and foot.

FORBES: Readers Say

However, the hand and foot discoveries in Vancouver take precedence in the police investigation, Lafreniere said Wednesday.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But instead of giving up, she continued her search for new hand and foot holds through the tears.

FORBES: First Descents: Cancer Camp For Young Adults