Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.

埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

He placed a small box in her work roughened hand.

他把一个小盒子放在她因劳作而变得粗糙的手上。

youdao

"That funny little fellow," he said, as he gently pulled his hand out of the box.

VOA: special.2009.06.06

One reason: companies are cramming more technology into the pager's tiny, hand-held box.

CNN: New features to slow the onslaught of mobile phones

One became two soon afterwards when Tom Huddlestone fed a corner to Palacios on the right-hand side of the box.

BBC: Jermain Defoe and Roman Pavlyuchenko

Rangers had claims for a penalty denied after the ball appeared to strike Jose Goncalves on the hand in the penalty box.

BBC: Rangers 2-0 Hearts