But companies have been demanding more and more who really know how to work with the underlying technology at a "hand code" level.

但是公司需要越来越多的真正知道怎样使用底层技术进行“手工编码”的人。

youdao

Consider the task at hand and the comfort level of the developer.

考虑手头的任务和开发人员的舒适程度。

youdao

These public health measures are for instance individual-level measures such as cough etiquette and hand washing, or community-level measures such as border screening or school closures.

举例来说，这些公共卫生措施为诸如咳嗽礼仪和洗手等个人需要采取的措施，或者为诸如边境筛查或者关闭学校等社区需要采取的措施。

youdao

To accurately assess the level of second-hand smoke exposure, researchers tested for cotinine, which is produced when nicotine is metabolized.

VOA: standard.2010.06.15

Key to this approach is a lot of senior-level hand-holding.

FORBES: Magazine Article

Chelsea rallied from the early blow and after Salomon Kalou was denied a strong first-half penalty claim he was on hand to fire Chelsea level after half-time.

BBC: Diego Milito

The Liquid Z2, on the other hand, is an entry-level handset with a dual-core 1GHz CPU and a 3.5-inch HVGA screen.

ENGADGET