Mr. Hammer cites PepsiCo Inc.'s Gemesa cookie business in Mexico as a case in point.

汉默以百事公司(PepsiCo Inc.)在墨西哥的Gemesa饼干业务为例。

youdao

This is as in the case of heated iron. - When beaten by a hammer, sparks shoot out. - These flash and die out; nothing remains.

这就象在烧热的铁炉里-当被锤子敲打时，火花飞溅-闪现并且消亡，没有留下任何东西。

youdao

It may have been something as simple as hitting your finger with a hammer or pinching yourself with a pliers. In either case it hurt.

可能会被锤子敲到手指，或者被钳子夹到，如此简单。这两种情况都会使人受伤。

youdao

Accusations are levelled not in the ceremonious rigor of a court but in a dingy office, with the irate plaintiffs standing up and leaning over the desk of a judge, the better to hammer home their case.

NEWYORKER: Tehran Tales

Earlier, UK Culture Secretary Maria Miller told arts executives to "hammer home" the economic case for culture.

BBC: Robert Redford: Film industry benefits economy

In many of these cases, convincing the government to abandon its case (or decline bringing one in the first place) typically required going hammer and tong with law enforcement authorities and regulators over the intricacies of corporate finance and accounting rules.

FORBES: Accounting Fraud Cases Are Dead. Long Live Accounting Fraud Cases.