These measures should make households less vulnerable to the hammer blows that will fall when the Bank of Canada raises rates.

有了这些措施，即使加拿大央行挥下升高利息这一铁锤，广大家庭应该也能熬过这一打击。

youdao

They soon realised that this was not clever and got together to hammer out an agreement to limit central-bank sales to 400 tonnes a year.

伹不久，他们意识到这是不明智的。于是，这些银行联合制定了一个限制央行一年只能出售400斤黄金的协议。

youdao

So China will increase the interest rate, put more controls on bank lending, and hammer the real estate price.

所以中国会提供银行利率，对银行借款实施更多控制，以打击房地产价格。

youdao

To the detriment of investors and traders who had been piling into the franc as a haven, the Swiss National Bank came down like a hammer to weaken the value of the franc.

FORBES: Investing in Switzerland

Sitting at the table at the Federal Reserve Bank of New York Saturday as Wall Street's top bankers tried to hammer out a deal to save Lehman from liquidation, Merrill's chief executive John Thain realized his firm could be next if he didn't strike a deal with a bank.

FORBES: Magazine Article