The effects of salt and time, applied in the extreme, have rendered a ham that even a pet ham lover might not love.

在盐和岁月作用到极致的效力下，带给火腿的，即便是对于一只宠物火腿来说，都仅仅是爱好者而不是热爱了。

youdao

To make a ham sandwich you put a slice of ham between two slices of bread.

把一片火腿夹在两片面包之间就做成了火腿三明治。

youdao

The restaurant only selects the best cuts of ham from Jinhua in Zhejiang province, an area known for producing the best ham in China.

材料选用有着中国火腿之乡美喻的浙江金华火腿肉，切成片作为主料。

youdao

In the book a creature named Sam-I-Am tries to get another creature to eat an unusual meal, green eggs and ham.

VOA: special.2010.05.02

In this case people--bread, chips, and ham- they were estimating really large errors here.

对于面包,土豆片和火腿,人们的估算存在很大误差

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Legend has him eating peasant food--cabbage soup, cabbage soup, porridge, meat with pickled cucumbers, ham and cheese, and kvass, which is a drink that I've actually tasted from fermented black bread.

据传他爱吃农家食物,诸如卷心菜汤,稀粥,腌黄瓜拌肉,芝士火腿和克瓦斯,这种酒由发酵的黑面包做成,我曾经尝过

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And it would have done so entirely with private funds rather than the Administrations increasingly ill-fated and ham-handed attempts at venture capitalism with taxpayer funds.

FORBES: Keystone XL: Voting for the Stone Age

We were Southern whites from Nashville and skinheads from New Jersey, black kids from Cleveland wearing ghetto rags and white ex-cons with ham-hock forearms defaced by jailhouse tattoos.

CENTERFORSECURITYPOLICY: What We Have To Be Thankful For: Our Men And Women In Uniform

If not, change will come anyway--likely in the ham-fisted way that comes naturally to Washington.

FORBES: Stop The Bonuses