by halves half-hearted 不充分地或不完全地
The upside: One English muffin — two halves — has half as many calories as two slices of bread. So it \ \ \ 's better for a breakfast sandwich.
好处:一块英式松饼(一块包括上下两半)约含有两片面包一半的热量,所以它更适合做成早餐三文治。
Clicking the button for a topping checks both halves, but each half can be checked or cleared independently.
单击与某种浇头对应的按钮会为两半都选中浇头,但每一半都可单独选中或清除。
Divide-and-conquer is a recursive technique, meaning that it uses some method to split a problem in half, then uses the same method to split those halves in half, and so on.
分治是一种递归算法,就是指利用一种方式把问题一分为二,然后用同样的方法把已分开的问题再一分为二,直到满足最小的解决单元。
He takes the carcass; he slices it into two halves, Rather like a clamshell, and out of the top half he creates the firmament, the Heaven.
他提起死尸,将它劈成两半,就像掰开贝壳一样,用死尸的上半部分,他创造了苍穹,也就是天空。
If souls can't split,it can only follow one half of the brain, and that's why we'll get somebody that's got one half, sometimes the other half,but never both halves.
如果灵魂不能分割,只跟随一半大脑,才能有只有其中一个得到半个大脑的人存活,而没有两人同时存活的状况。
应用推荐