This cycle has the potential to change at any time, and the consequences could dwarf any measures agreed to at Copenhagen to halt the temperature rise.

这个循环随时可能改变，其后果可能令哥本哈根会议上达成的任何制止气温上升的协议相形见绌。

youdao

Roger Tsien and his colleagues at the University of California, San Diego (UCSD), are trying to halt this cycle by creating a luminous map for the surgeon to follow.

加州大学圣地亚哥分校的钱永健和他的同事们正试图通过创造一种发光图谱来结束这种循环往复的过程。 外科医生 顺着光源就可以切除肿瘤。

youdao

The analysis and experiments shows that an interrupt must take place during the halt acknowledge cycle of the CPU.

分析与实验结果表明，中断必须发生在CPU的暂停响应阶段。

youdao

It is always prudent to prepare for the worst and hope for the best, but in our view it would be better first to halt the tightening cycle and announce that the bank is ready to move instead of abruptly shifting gears from tightening to easing.

FORBES: Is Brazil's Sharp Rate Cut Forecasting Recession?