Jennifer smiled in acknowledgement and then paused. In front of the hall mirror for a quick glance.

詹妮弗黯然一笑，然后在大厅镜子前暂时停住脚步，飞快地瞥了一眼。

youdao

Jennifer smiled in acknowledgment7 and then paused. In front of the hall mirror for a quick glance.

詹妮弗默然一笑，然后在大厅镜子前停住脚步，飞快地瞥了一眼。

youdao

Inside the apartment the doors were open, as I could see through the glass of the front door, and I could also make out the mirror, the wardrobe, and the clock in the hall.

公寓里的门开着，因为我可以通过前门的玻璃看到，也能辨认出玻璃镜，大衣柜和大厅里的钟。

youdao

Now in the mornings I rose with a kind of zest and went directly to the hall mirror, where even my tumbled hair gave me a look of casual confidence, and the shadowy folds under my eyes spoke of someone in the habit of facing and overcoming obstacles.

NEWYORKER: Miracle Polish

This talk of passion coupled with all the curvy and angular lines could lead one to suspect that there's a certain randomness to Gehry's structures, exemplified in an episode of The Simpsons in which Gehry builds a concert hall to mirror a crumpled piece of paper he finds on the ground.

FORBES: Magazine Article

The next morning I woke before my alarm and hurried over to the oval mirror in the hall.

NEWYORKER: Miracle Polish