Winter is half way through, and can spring be far ahead?

冬天已经过半，春天不会遥远。

youdao

Joan is 19 and half way through her first year at university.

琼今年19岁，大学一年级才上了一半。

youdao

I was watching a film this afternoon but I have no idea how it ends. I think I dozed off about half way through.

今天下午我看电影来着，可我不知道结尾是什么。我想我是从一半的时候就开始一直打瞌睡了。

youdao

And half way through, who am I going to be doing it with in six months when this contract is up."

VOA: standard.2010.07.28

And then we're going to try a demo to see if we can convince ourselves that the kind of calculations we make work out perfectly, and we'll do a test up here about half way through class.

然后我们将会尝试演示去看看,是否可以确信我们能够很好的,做出这个类型的计算，我们将在课程中做一个测试。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I came here in 1992 And then I had a mini epiphany half way through my sophomore year.

我1992年来到哈佛求学2,大二期间，突然顿悟了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The randomised control trial at three West Midlands hospitals is only half way through.

BBC: Family sugar remedy tested for healing people's wounds

The judge told all the players they would be released on licence half way through their sentences if they behaved.

BBC: Salman Butt appeals against 30-month jail sentence

"I just wanted to get half way through the series and I would have been proud of myself for that, " she said.

BBC: NEWS | Entertainment | Suzanne Shaw wins Dancing On Ice