Ghosts in sheets run with tell-tale sneakers and half socks showing;

还会有披着床单的鬼怪出现，他们边跑边露着帆布鞋和短袜子；

youdao

Nearly half of all such fetishes focus on feet, and almost two-thirds of fetishes for objects associated with the body are for shoes and socks.

在所有恋物癖者中，将近有一半人，把注意力集中在女人的脚上，在对与身体有关物体的恋物癖者里，几乎有三分之二的人与女人的鞋子和袜子有着联系。

youdao

The lady took him by the hand and went into the store, and asked the clerk to get a half dozen pairs of socks for the boy.

女士牵着他的手走进了商店，让店员去取半打棉袜。

youdao

Credit Suisse analyst Stephen Ju this morning picked up coverage of a half-dozen key Internet socks, to mixed effect.

FORBES: Buy GOOG, AMZN; Hold FB, EBAY, GRPN, YHOO, Advises Credit Suisse Analyst Ju

Woods had to take off his shoes and socks to play a ball half submerged in the water hazard at the sixth, his 15th, but it paid off.

CNN: STORY HIGHLIGHTS