Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.

每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。

youdao

Have you actually disabled half of your cluster during peak prime shift to validate that the workload still fits?

您是否在峰值转换期间真正禁用了集群的一半，以验证仍然可以承受工作负载？

youdao

In one study, about half of school pupils were able to shift their daily sleep-wake schedules by one hour.But significant change can be a challenge.

一项研究表明，大约一半的小学生可以调整他们每天的睡觉起床时间一小时，但更大的改变会成为一个挑战。

youdao

Less than half the normal shift of 200 men went into work, but the pit was able to continue production.

BBC: 1984: Dozens arrested in picket line violence

If I own a widget factory and half of my widget makers are only operating one shift a day and half of them are idle, I am not going to take out a loan to expand no matter how low the interest rates are.

FORBES: Why The Monetary Stimulus Didn't Work

Of course, an hour and a half is still an impressive shift from years' past, when an upfront took the better part of three hours.

FORBES: Magazine Article